2011년 1월 16일 일요일

Kim keeps hanbok traditional but trendy

The Shilla Seoul hotel has something new at its arcade. But it isn’t western-style haute-couture or designer labels that catch the eye. What grabs your attention are the four big Chinese characters in vermeil red ― Jeon Tong Han Bok ― meaning traditional hanbok boutique.

The shop is run by Kim Young-seok. His bold signature transformation of conventional hanbok is what lures in the visitors.

Unlike exultant designers who have worked industriously for decades, it only took 10 years for Kim to reach the top of his profession. 

He is one of the best known traditional hanbok couturiers, tailoring for the nation’s President, the first lady, and top celebrities. But he is also well respected by industry artisans ― something unusual for such a suddenly successful designer. 

It is his staunch philosophy of hanbok design that makes him respected by so many. For Kim, the two words “tradition” and “modernity” are not contradictory or mutually exclusive. 

He is not afraid of blending his fabric with pastel colors, nor adorning it with European-styled Swarovski jewelry. He pursues constant innovation in hanbok styling, but refrains from violating traditions.

New zodiac signs mean yours may have changed


Home Home > News > National > News

New zodiac signs mean yours may have changed

2011-01-17 13:27
The twelve zodiac signs, which have been in place for almost 3,000 years, are now different according to news reports. 

The Babylonians determined the dates of the zodiac, and since then the position of Earth in relation to the Sun has gradually altered, according to ABC News.

The shifting of the Earth’s axis has also introduced a 13th zodiac sign -- Ophiuchus. 

The Huffington Post reported that astronomer Parke Kunkle, who spoke to NBC regarding the issue, explained that the Earth and the Sun slowly move, as expected, causing the alteration in the signs.  

Check below to see if your zodiac sign has changed.

The new dates:

Capricorn: Jan. 20-Feb. 16

Aquarius: Feb. 16-March 11

Pisces: March 11-April 18

Aries: April 18-May 13

Taurus: May 13-June 21

Gemini: June 21-July 20

Cancer: July 20-Aug. 10

Leo: Aug. 10-Sept. 16

Virgo: Sept. 16-Oct. 30

Libra: Oct. 30-Nov. 23

Scorpio: Nov. 23-Nov. 29

Ophiuchus: Nov. 29-Dec. 17

Sagittarius: Dec. 17-Jan. 20

(wylee@heraldm.com


<한글 요약> 

지난 3천년동안 변하지 않았던 12개의 별자리가 이제 변화를 맞게 되었다.

ABC 뉴스에 따르면 12개의 별자리가 고대 바빌로니아에서 결정된 이후로 지구가 점차 위치 이동을 하게 되었다고 한다.

지구 자전축의 변화로 13번째 별자리가 등장하게 되었다. 새로운 별자리의 이름은 뱀주인자리(Ophiuchus)이다.

허핑턴 포스트는 천문학자 Parke Kunkle이 NBC 방송 프로그램에 나와 새로운 별자리에 대해 말했다고 보도했다. 이 천문학자에 따르면 지구와 태양의 위치 이동으로 결국은 별자리의 변화까지 가져왔다고 한다. 

새로 바뀐 별자리: 

염소자리: 1.20-2.16

물병자리: 2.16-3.11

물고기자리: 3.11-4.18

양자리: 4.18-5.13

황소자리: 5.13-6.21

쌍둥이자리: 6.21-7.20

게자리: 7.20-8.10

사자자리: 8.10-9.16

처녀자리: 9.16-10.30

천칭자리: 10.30-11.23

전갈자리: 11.23-11.29

뱀주인자리: 11.29-12.17

사수자리: 12.17-1.20 





The twelve zodiac signs, which have been in place for almost 3,000 years, are now different according to news reports. 

The Babylonians determined the dates of the zodiac, and since then the position of Earth in relation to the Sun has gradually altered, according to ABC News.

The shifting of the Earth’s axis has also introduced a 13th zodiac sign -- Ophiuchus. 

The Huffington Post reported that astronomer Parke Kunkle, who spoke to NBC regarding the issue, explained that the Earth and the Sun slowly move, as expected, causing the alteration in the signs.  

Check below to see if your zodiac sign has changed.

The new dates:

Capricorn: Jan. 20-Feb. 16

Aquarius: Feb. 16-March 11

Pisces: March 11-April 18

Aries: April 18-May 13

Taurus: May 13-June 21

Gemini: June 21-July 20

Cancer: July 20-Aug. 10

Leo: Aug. 10-Sept. 16

Virgo: Sept. 16-Oct. 30

Libra: Oct. 30-Nov. 23

Scorpio: Nov. 23-Nov. 29

Ophiuchus: Nov. 29-Dec. 17

Sagittarius: Dec. 17-Jan. 20

Looting hits Tunisia as new leader sworn in

TUNIS, Tunisia (AP) _ Looting, deadly prison riots and street chaos engulfed Tunisia on Saturday, the day after mass protests forced its strongman to flee. A new interim president was sworn in, promising to create a unity government that could include the long-ignored opposition.

It was the second change of power in this North African nation in  less than 24 hours.

Amid the political instability, looters emptied shops and torched the main train station in Tunis, soldiers traded fire with assailants in front of the Interior Ministry, and thousands of European tourists sought a plane flight home.
 

Destroyer approaching hijacked vessel


A 4,500-ton South Korean destroyer was proceeding toward a Korean commercial vessel apparently hijacked by the Somali pirates Sunday, as the Seoul government remained firm against holding direct negotiations or paying ransom for the 21 crew members.

The 11,500-ton Samho Jewelry freighter, carrying eight South Koreans, is believed to have been seized Saturday in the waters between Oman and India while en route to Sri Lanka from the United Arab Emirates.

The vessel, belonging to Samho Shipping Co., was also carrying two Indonesians and 11 others from Myanmar, all of whom have been confirmed safe, Seoul’s Foreign Ministry said. 
 (AP)
After being briefed about the situation, President Lee Myung-bak called on his government to “make the utmost effort in having the crew return home safely,” presidential secretary Hong Sang-pyo told reporters. 

Having confirmed the location and the safety of the crew members, the Foreign Ministry here said it will “not get dragged into” the psychological warfare often launched by the Somali pirates. 

“We are working together with our Cheonghae Unit to locate the ship on a real time basis,” a ministry official said. “The government remains firm not to directly negotiate with the pirates or pay ransom.”
Samho Jewelry freighter (Yonhap News)

Task forces have been set up in the Foreign Ministry and the South Korean Embassy in Kenya to tackle the kidnapping. 

South Korea’s 4,500-ton destroyer Choi Young, which belongs to the Cheonghae Unit, was moving toward the hijacked freighter and is expected to reach it in two days, according to other government sources here. 

The Cheonghae Unit, with some 300 troops and a destroyer, has been in charge of patrolling the pirate-infested waters off Somalia, since its deployment in early 2009 under a U.S.-led multinational campaign. 

The Samho shipping firm, based in the southern port city of Busan, had seen another of its vessels, Samho Dream, released in November after being held hostage by Somali pirates for more than 200 days. Although it has not officially revealed the exact ransom, the company is said to have paid some $9 million to have the 300,000-ton tanker released. 

South Korea’s 4,500-ton destroyer Choi Young (Yonhap News)


The recent hijacking comes as two South Koreans continue to be held captive by Somali pirates after their 241-ton ship Geummi 305 was kidnapped in October in the waters off Kenya’s Lamu Island.